client
antoniolupi / 2023

La collezione Dialoganti - disegnata da gumdesign e Al Studio - raccoglie 24 specchi che vivono singolarmente o in composizioni infinite a parete. Luci, ombre e superfici specchianti generano dialoghi creativi dalle molteplici combinazioni geometriche. Cerchi, archi, rettangoli e triangoli divengono attori di una performance poetica e compositiva. La geometria della superficie riflettente instaura connessioni/relazioni con il suo alter ego luminoso creando luoghi in continua trasformazione. L'integrazione fra due geometrie pure, due figure, una dentro l'altra, che dialogano per definire equilibri formali e dimensionali che rimandano alla natura e all'immagine bidimensionale della luna, circondata da un alone di luce. Dialoganti e' la collezione di specchi dalla forma quadrata o rettangolare, con cornice dallo spessore ridottissimo, nella quale viene iscritto un cerchio argentato. La superficie restante e' sabbiata e retroilluminata, una scelta che permette di mettere ancora piu' in risalto la porzione centrale dello specchio. Ne deriva una sorta di quadro astratto, che rimanda al mondo dell'arte, a Malevic e ai suprematisti, una profondita' virtuale che modifica la percezione della superficie e dona carattere e stile a tutto l'ambiente bagno.  

The Dialoganti collection - designed by gumdesign and Al Studio - brings together 24 mirrors that live individually or in infinite compositions on the wall. Lights, shadows and mirror surfaces generate creative dialogues with multiple geometric combinations. Circles, arcs, rectangles and triangles become actors in a poetic-compositional performance. The geometry of the reflective surface establishes connections/relationships with its luminous alter ego, creating places in continuous transformation. The integration of two pure geometries, two figures, one inside the other, dialoguing to define formal and dimensional balances that refer to nature and the two-dimensional image of the moon, surrounded by a halo of light. Moon is the collection of mirrors with a square or rectangular shape, with a very thin frame in which a silvered circle is inscribed. The remaining surface is sandblasted and backlit, a choice that allows the central portion of the mirror to be even more highlighted. The result is a kind of abstract painting, reminiscent of the art world, Malevic and the Suprematists, a virtual depth that changes the perception of the surface and gives character and style to the entire bathroom environment.

  photo
Camilla Santini