client
Savema / 2022

La collezione nasce durante la prima visita in azienda quando scopriamo una materioteca vastissima, collocata in un container; una poesia tridimensionale nel grande piazzale apre a nuovi mondi immaginari. All'interno scaffali metallici contengono migliaia di reperti lapidei messi di costa come in una biblioteca; una scansione architettonica - e spontanea - orizzontale e verticale suggerisce immediatamente la prima collezione dedicata alle superfici per l'architettura. La Pelle Conciata al Vegetale ricorda le copertine dei libri, il colore rafforza la varieta' dei contenuti e permette combinazioni infinite grazie al campionario disponibile; le dimensioni ridotte delle coste rende possibile l'utilizzo di piccole pezze di risulta da lavorazioni di grandi dimensioni, senza perdere la qualita' della materia prima, ma con un'attenzione particolare alla sostenibilita' del prodotto finale. Il marmo Arabescato del Corchia - lastra spessore 3 cm - e' lavorato considerando una particolare sensibilita' produttiva, velocita' di esecuzione ed una risposta perfetta nell'assemblaggio finale; la lavorazione con sega circolare determina una superficie levigata ma segnata dal passaggio dell'utensile - con finitura finale spatolata - ed impreziosisce ancor piu' la lastra finita che risulta materica e naturale, eseguita su piu' livelli per definire una struttura tridimensionale.  

 ... 

  This collection was born during the first visit to the company when we discovered a very large materioteca, placed in a container; a 3D poem in the large yard opens to new imaginary worlds. Inside of the container, metal shelves contain thousands of "stone samples" standing "on the edge" as in a library; an architectural and natural scan, horizontal and vertical. It immediately suggested the first collection dedicated to architectural surfaces. The Vegetable-Tanned Leather recalls book covers, the color reinforces the variety of contents and allows endless combinations, thanks to the available color sample; the small size of the strips makes it possible to use small patches - left over from other larger processing - without losing the quality of the raw material, but with a particular attention to the sustainability of the final product. The marble Arabescato Corchia - slab thickness 3 cm - is worked considering a particular production sensitivity, speed of execution and a perfect response in the final assembling.The processing with bridge saw disk leads to a smooth surface, marked by the passage of the tool - with a final spatolato finish - and embellishes even more the finished panel, that is materic and natural, processed on several levels to define a 3D structure.