client
Styl'editions / 2021

Uno scatto fotografico di un'opera d'arte rinascimentale, un dettaglio romantico e stratificato dal tempo. Immagini alterate definite da aggregazione di segni, frammenti emersi da memorie che si accostano; ricordi autentici intrecciati a suggestioni ed emozioni codificano nuove immagini frammentate. Una rielaborazione nei nostri circuiti cerebrali.

A photographic shot of a Renaissance work of art, a romantic detail stratified in time. Altered images defined by the aggregation of signs, fragments emerging from memoirs that come together; authentic memories intertwined with suggestions and emotions encoding new fragmented images. A reworking in our brain circuits.

Una instantanea fotografica de una obra de arte renacentista, un detalle romantico y estratificado por el tiempo. Imagenes alteradas definidas por la agregacion de signos, fragmentos que emergen de recuerdos; recuerdos autenticos entrelazados con sugerencias y emociones codifican nuevas imagenes fragmentadas. Una reelaboracion de nuestros circuitos cerebrales.